Ihmisen Poika sapatin herrana?
Kysymys: "Niinpä Ihmisen Poika on myös sapatin herra" (Mark 2:28 tai vastaava Luukkaan evankeliumista). Mitä Jeesus tällä lauseella tarkoittaa?
Jakeen edellä Jeesus on todennut jo, että sapatti on tarkoitettu ihmisen avuksi ja levoksi eikä taakaksi, jos oikein ymmärsin. Haluaako Jeesus tällä ilmaista fariseuksille, että hän (Jeesus eli Ihmisen Poika) on sama kuin Vanhassa testamentissa ilmoitettu Herra? Kuitenkin jakeessa Mark. 2:28, ainakin vuoden 1992 käännöksen mukaan, sana "herra" on kirjoitettu pienellä, mikä viittaisi siihen, että tästä asiasta ei olisi kysymys?
Jakeen edellä Jeesus on todennut jo, että sapatti on tarkoitettu ihmisen avuksi ja levoksi eikä taakaksi, jos oikein ymmärsin. Haluaako Jeesus tällä ilmaista fariseuksille, että hän (Jeesus eli Ihmisen Poika) on sama kuin Vanhassa testamentissa ilmoitettu Herra? Kuitenkin jakeessa Mark. 2:28, ainakin vuoden 1992 käännöksen mukaan, sana "herra" on kirjoitettu pienellä, mikä viittaisi siihen, että tästä asiasta ei olisi kysymys?
